49th annual grammy awards แปลว่า
- รางวัลแกรมมี ครั้งที่ 49 ประจำปี ค.ศ. 2007
- 49th: ที่สี่สิบเก้า ที่ 49
- annual: 1) adj. ซึ่งเกิดขึ้นปีละครั้ง ชื่อพ้อง: once a year 2) adj. ประจำปี
- grammy awards: TM - แกรมมี่ อวอร์ดส์ - แกรมมี่อวอร์ดส์
- awards: เอาขนนกออก ถอนขน